Information für alle Pächter

R u h e z e i t e n

März 2024

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

zu Beginn der Gartensaison weisen wir nochmals auf die Einhaltung der Ruhezeiten hin.

vom 1. April bis 30. September,
Sonn- und Feiertags ganztägig und

werktags zwischen 13:00 und 15:00 Uhr

Auch außerhalb der Ruhezeiten sind die Radio- und Fernsehgeräte auf Zimmerlautstärke zu halten.

Radios und Fernseher oder Lautsprecherboxen dürfen außerhalb der Laube nicht aufgestellt werden,

damit Nachbarn nicht gestört werden! Wir bitten um gegenseitige Rücksichtnahme.

Außerdem bitten wir darum, die Wege und Gänge der Gartenanlagen nicht mit dem Auto zu befahren.

In Ausnahmefällen (Schwertransporte) informieren Sie bitte den Vorstand.

Vielen Dank!

In Vorfreude auf ein hoffentlich sonniges Gartenjahr

grüßen wir Sie freundlich

DER VORSTAND

==================================================

Information für alle Pächter

Feuer/Einbruch/Diebstahl-Versicherungen

Angeregt durch aktuelle Ereignisse geben wir Ihnen den Hinweis, Ihre bei dem Kleingarten-Versicherungsdienst abgeschlossene FED-Versicherung auf ausreichende Deckung zu überprüfen. Falls im Schadensfall eine Unterdeckung festgestellt wird, ist mit erheblichen Kürzungen der Erstattungsbeträge zu rechnen.

Grundversicherung jährlich 35,00 EUR

Diese beinhaltet die Deckung bei Feuer, Sturm und Hagel

für das Gebäudes in Höhe von 10.000,00 EUR
sowie

bei Feuer, Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Sturm, Hagel

für den Inhalt in Höhe von 2.000,00 EUR

Beispiele für eine Höherversicherung:

Für das Gebäude pro 500 EUR = 1,00 EUR

für Versicherungssumme 10.000 EUR zuzüglich jährlich 10,00 EUR
für Versicherungssumme 20.000 EUR zuzüglich jährlich 30,00 EUR
für Versicherungssumme max. 30.000 EUR zuzüglich jährlich 50,00 EUR

Für den Inhalt pro 500 EUR = 4,00 EUR

für Versicherungssumme 3.000 EUR zuzüglich jährlich 8,00 EUR
für Versicherungssumme 5.000 EUR zuzüglich jährlich 24,00 EUR
für Versicherungssumme max. 10.000 EUR zuzüglich jährlich 64,00 EUR

Falls Sie eine Höherversicherung abschließen möchten, so melden Sie sich bitte

beim Vorstand

Die Versicherungsbedingungen sind einsehbar unter

www.KGV-Koeln.de/Service/Formulare/MerkblattFED

Mit freundlichen Grüßen

Der Vorstand

==================================================